I guess I must have missed this from the UT ticket office, but you have to download the Peach Bowl app. Then, when you login, it will connect you to your Ticketmaster account which in turn will link it to your UT account and then you can add the ticket to your Apple wallet.